This video shows the
location of the blueprint files on android.
It should be possible to click on "attach files" like for pictures, navigate to your blueprint via the path shown in the video, and select the blueprint.txt file that you want to upload.
You can also use a sharing link, but that relies on the servers being online. The best option is using a sharing link and the blueprint.txt