You have to start with
team Titan before attempting the team Frontier missions.
That's not how it's supposed to be done by the way, you have to send the supplied probe and send it full. Make sure you read the instructions in the pinned thread of each section before trying the challenges.