At the bottom you have a horizontally sliding command bar with move, copy etc on there. With the side by side list that should be easy. Otherwise if you mean in-file data, you highlight and copy, go back to file list and open where you want to paste, highlight the same section you just copied elsewhere and paste over it.