Una pequeña corrección: la falla fue con la protección de cookies en Firefox Nightly build Android, todo funciona correctamente
To our non Hispanic brethren : video is not geolocked, fault was with my zealous cookie protection settings in Firefox Nightly build on Android