Yes, fast timewarp does lag and will lag probably regardless of your pc stats, so you need to be careful with it cause it can also cause the game to freeze or crash.
As for orbit lines, orbits of stars are not visible when you zoom out due to large distances of their orbits, which is most likely a bug.