Sharing links are fairly self explanatory, on mobile just press, on steam copy+paste to share > download.
The most common form of file is blueprint.txt, this should explain how to use it for mobile. On steam, simply find where your steam games are stored.
If it's a zip file, then you need to extract/uncompress it first.