You don't have a quicksave?
If you have no quicksave and you already recovered the capsule I'm afraid you have to redo it yes. Sorry
When doing a mission make sure you read the instructions. For this one you need the following screenshots (6 in total): Launchpad, Earth orbit, Moon orbit, Moon surface, Back to Earth, Achievements.