It's not a fuel tank, it's a gap filler that automatically appears in 1.5 because capsules have a one block thick heat shield there.
For earlier versions, just move the parts I've circled down by 1 block.
I'll need to get back to you about the 26t thing... But if you recreated it exactly, it should be fine.